hockey

hockey

hockey [ 'ɔkɛ ] n. m.
• 1876; mot angl., de l'a. fr. hoquet « crochet, bâton crochu », frq. °hôk
Sport d'équipe, dont les règles rappellent celles du football, et qui consiste à faire passer une balle de cuir entre deux poteaux (buts), au moyen d'une crosse aplatie dans sa partie courbe. Hockey sur gazon. Hockey sur glace, où la balle est remplacée par un palet que se disputent deux équipes de six patineurs. ⊗ HOM. Hoquet, O. K.

hockey
n. m.
d1./d Hockey ou hockey sur glace: sport originaire du Canada pratiqué sur une patinoire par deux équipes de six joueurs chaussés de patins, qui consiste à s'emparer d'un palet (au Québec, rondelle) de caoutchouc à l'aide d'une crosse (au Québec, bâton) et à le faire pénétrer dans le but adverse. Joueur de hockey. équipe, club de hockey.
|| (Québec) Syn. de bâton de hockey.
d2./d Hockey sur gazon, pratiqué sur un terrain gazonné par deux équipes de onze joueurs qui cherchent à faire pénétrer une balle dans le but adverse au moyen d'une crosse.

⇒HOCKEY, subst. masc.
SPORTS
A. — Jeu d'équipe dont les règles sont voisines du football, qui se pratique sur un terrain gazonné, et dans lequel chacun des 22 joueurs qui s'affrontent, s'efforce d'envoyer une balle entre les poteaux adverses au moyen d'une crosse. Hockey sur gazon. De 1928 à 1960, l'Inde n'a pas cessé de remporter chaque année le tournoi international, et elle a fait du hockey son sport populaire; l'équivalent de ce qu'est le football en France (ALLEAU 1964).
B. — Hockey sur glace. Hockey qui se pratique sur une patinoire où les joueurs, chaussés de patins à glace et fortement cuirassés, luttent pour envoyer un palet au fond des buts adverses. — Aujourd'hui, c'est jeudi soir; il y a hockey sur glace à Madison Square Gardens (MORAND, New-York, 1930, p. 181).
REM. Hockeyeur, -euse, subst. Joueur, joueuse de hockey. La deuxième place du referendum a été attribuée à l'escrimeur Eduardo Manglarotti (...) devant le coureur cycliste Antonio Bevilacqua et le hockeyeur Dino Innocenti (Combat, 19-20 janvier 1952, p. 6, col. 5).
Prononc. et Orth. : [] init. asp. Att. ds Ac. 1935. Homon. hoquet. Étymol. et Hist. 1889 (SAINT-CLAIR, Exercices en Plein Air, p. 2 ds BONN., p. 72 : Le jeu de la crosse nous revient d'Angleterre transformé et réglementé sous le nom de hockey). Empr. à l'angl. hockey attesté une 1re fois en 1527 (hockie) puis en 1785 (hockey) et dont l'orig. reste obsc. (NED; ODEE). Un empr. à l'a. fr. hoquet, d'orig. germ. (cf. FEW t. 16, p. 219a; GDF. et T.-L.) et qui désignait un crochet ou un bâton recourbé, ne peut être établi (BONN., loc. cit.; KLEIN Etymol., s.v.). Bbg. QUEM. DDL t. 5, 10 (s.v. hockeyeur).

hockey ['ɔkɛ] n. m.
ÉTYM. 1876, in Höfler; mot angl. empr. de l'anc. franç. hocquet « bâton »; francique hôk.
Anglic. Jeu d'équipe, dont les règles rappellent celles du football et qui consiste à faire passer une balle de cuir entre deux poteaux (buts), au moyen d'une crosse (stick) aplatie dans sa partie courbe. || Les onze joueurs et le capitaine d'une équipe de hockey (sur gazon). || Match de hockey sur gazon. aussi Lacrosse (régional).
(1897, hockey sur la glace). || Hockey sur glace, ou, absolt, hockey, où la balle est remplacée par un palet (rondelle en franç. québécois; puck en angl.) que se disputent deux équipes de six joueurs chacune, chaussés de patins à glace. || Avants, arrières d'une équipe de hockey sur glace. || Équipement du joueur de hockey : gants, jambières, casque, masque de gardien.
0 — Aujourd'hui, c'est jeudi soir; il y a hockey sur glace à Madison Square Gardens.
Paul Morand, New York, p. 181.
DÉR. Hockeyeur.
HOM. Hoquet.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hockey — is any of a family of sports in which two teams compete by trying to maneuver a ball, or a hard, round, rubber or heavy plastic disc called a puck, into the opponent s net or goal, using a hockey stick.Field hockey Field hockey is played on… …   Wikipedia

  • Hockey WA — is the organization responsible for the sport of Field Hockey in the state of Western Australia, Australia. Hockey WA is represented in the Australian Hockey League competition by the SmokeFree WA Thundersticks and the SmokeFree WA Diamonds.… …   Wikipedia

  • Hockey — (altfranzös. hoquet, „Schäferstock“) ist ein mit Hockeyschlägern auszuführendes Torspiel. Ausgehend vom traditionellen Hockey haben sich weitere Sportarten gebildet, von denen Feldhockey und Eishockey die bekanntesten und eigenständigsten sind.… …   Deutsch Wikipedia

  • hockey —    Hockey is a common sport for men and women in English speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty five minute periods. The name was only arrived at in the eighteenth or nineteenth centuries,… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • hockey — (del inglés; pronunciamos joquei ) sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte entre dos equipos de un número variable de jugadores que consiste en introducir, con un palo curvado, una bola o disco metálicos en la portería contraria: jugar al… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • *hockey — ● hockey nom masculin (anglais hockey, crosse) Sport d équipe, pratiqué avec une crosse, et dont il existe deux variantes : le hockey sur gazon et le hockey sur glace. ● hockey (homonymes) nom masculin (anglais hockey, crosse) …   Encyclopédie Universelle

  • Hockey — Sn (ein Feldspiel) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hockey, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist.    Ebenso nndl. hockey, nfrz. hockey, nschw. hockey, nisl. hokkí. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 391. englisch e …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • hockey — [häk′ē] n. [Early ModE, prob. < OFr hoquet, bent stick, crook, dim. of hoc, hook < MDu hoec, HOOK ] ☆ 1. a team game played on ice, in which the players, using a curved stick with a flat blade (hockey stick) and wearing skates, try to drive …   English World dictionary

  • hockey — after an isolated reference from Ireland dated 1527 ( The horlinge of the litill balle with hockie stickes or staves ... ), the word is next recorded 1838 from W. Sussex; of unknown origin, perhaps related to M.Fr. hoquet shepherd s staff, crook …   Etymology dictionary

  • Hockey — Hockey: Der Name des Spiels wurde im 20. Jh. aus engl. hockey entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. – Zus.: Eishockey …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”